Le emozioni di Lengling si basano sulla dualità. Il marchio trova la sua ispirazione sia in Asia che in Europa. Le note "Leng" completano le note "Ling" in ogni profumo come lo yin e lo yang che bilanciano insieme elementi opposti. Lengling è soprattutto una storia autentica: il nome di famiglia dei creatori, uomo e donna, un'autentica storia d'amore che ha portato alla creazione di questa bellissima casa di profumi, con sede a Monaco. È una destinazione unica. Soprattutto, un momento molto speciale con Ursula e Christian, che dimostrano nella vita reale il concetto di equilibrio del loro marchio.

Domanda: devo iniziare con la prima domanda che si fa a una coppia. Come vi siete conosciuti? Come vi siete innamorati?
Ursula è quella che fa il salto. Noto subito che si alternano in modo naturale e costante come un duo di canto.
Ci siamo conosciuti durante gli anni dell'università a Norimberga quando studiavamo economia. Fu amore a prima vista. Sapevamo fin dall'inizio che avremmo costruito il nostro futuro insieme. Lo splendido scenario di Norimberga ha contribuito alla nostra storia d'amore. Christian aveva un romantico appartamento con vista sul fiume, sui suoi vecchi ponti e sui palazzi storici nel cuore del centro città. Era davvero come nel film una "Stanza con vista". Abbiamo anche sognato di avviare la nostra attività. Vengo da una famiglia di imprenditori e non ho potuto fare a meno di notare quanto i miei genitori fossero felici di gestire la loro attività indipendente. Da parte di Christian, suo padre lavorava nell'industria dei profumi. La nostra ispirazione per il business è venuta da qui. Ormai siamo partner commerciali da 15 anni. Soprattutto, stiamo insieme da 25 anni, quindi intendiamo celebrare il nostro anniversario di matrimonio giubilare con una celebrazione.

Domanda: Creare una casa di profumi nel 2014, made in Germany è piuttosto "audace". Cosa ti ha convinto di poter competere con l'arte francese di fare profumi? A proposito, non voglio assolutamente dare il via ad una guerra, sto solo facendo una domanda pragmatica.
Christian questa volta risponde con un grande sorriso.
Ti garantisco che l'arte francese di fare profumi si basa su una lunga tradizione storica. Ma non sono gli unici. La nostra idea era di non competere con o contro alcun paese o marchio. Per noi, creare profumi significa condividere la nostra passione. La nostra passione per i profumi. Ma anche le nostre esperienze di vita personale. Il nostro obiettivo è comunicare la nostra storia, le nostre emozioni grazie ai profumi. La nostra fiaba si è trasformata in realtà. Il nostro sogno si è avverato. Abbiamo lanciato il nostro marchio di profumi e la nostra collezione di profumi. Da semplice hobby siamo stati così felici di vederlo trasformarsi nella nostra attività. Viviamo la nostra passione ogni giorno. Lavoriamo per svilupparla ulteriormente.

Domanda: Ci raccontate di più sull'idea dell'aspetto dualistico dei vostri profumi e in particolare dell'ispirazione asiatica.
Torniamo a un'Ursula molto convincente.
Abbiamo la convinzione fondamentale che le nostre vite siano piene di contrasti e che cerchiamo sempre di trovare il giusto equilibrio tra elementi divergenti. La mia esperienza personale è che il mio mondo familiare - sono madre di tre figli - è totalmente separato dal mio mondo degli affari e dei profumi. Differiscono e tuttavia si nutrono a vicenda. Altri contrasti stimolanti per noi sono la donna e l'uomo e gli elementi della natura come l'estate e l'inverno. Christian e io abbiamo avuto l'idea di utilizzare questa coppia di opposizione - equilibrio, come concetto centrale del nostro marchio. Di conseguenza, i nostri profumi dovevano essere complessi come la nostra vita ma anche pieni di armonia. La seconda idea che ci è venuta spontanea è stata quella di utilizzare il cognome di famiglia* come segno non solo di autenticità ma soprattutto per illustrare i lati opposti. Lo abbiamo semplicemente diviso in due come yin e yang, abbiamo creato le note LENG e LING. LENG sarà la nota forte nella nostra composizione di un profumo mentre LING quella morbida o viceversa. Queste due note contrastanti formano un equilibrio alla fine. Il nostro profumo è completo. Il Giappone è sicuramente l'ispirazione dietro il nostro marchio poiché Christian è nato lì. Siamo decisamente ispirati dall'impegno giapponese per la qualità, dal loro design minimalista, dalle loro tradizioni e tuttavia dalla loro modernità. Un mondo pieno di contrasti eppure di armonia.
* Lengling deriva da Lenglingen, un villaggio nel sud della Germania.

Domanda: Avete ormai nove profumi nella vostra prima collezione. Perché nove? Si riferisce a nove capitoli della vostra vita?
A questa domanda decide di rispondere Christian. Sono ancora impressionato dalla velocità con cui uno di loro risponde senza chiedere l'approvazione dell'altro. Non ce n'è bisogno. L'approvazione e la fiducia sono la loro base naturale.
Consideriamo 9 come il numero di completamento. La nostra prima collezione di profumi è quindi composta da 9 profumi. Questo potrebbe averci portato fortuna, chissà, poiché il nostro numero 9, 'Wunderwind' - un vento magico, pieno di aromi di pino - ha vinto l'Oscar tedesco dei profumi "Duftstar" nella categoria della profumeria artistica nel 2018. Questo è stato un momento molto speciale per noi; eravamo davvero nel "paese delle meraviglie". Dopo questo traguardo, abbiamo deciso di iniziare un nuovo approccio al profumo. Questa volta, aggiungiamo al nostro concetto di emozioni contrastanti, un nuovo elemento basato su personalità forti con carisma speciale. Come una lavagna, piena di immagini e parole che descrivono una personalità, alla fine disegniamo un ritratto. Rendiamo omaggio a una persona, lui o lei, immaginaria o reale ma sicuramente qualcuno che per noi conta molto. È come un ritratto di famiglia. La prima persona si chiama Figolo. Il profumo è stato lanciato nel 2020. Altri membri stanno arrivando ...

Domanda: puoi raccontarci la storia di Sekushi, uno dei profumi più venduti del tuo marchio?
Ursula risponde così velocemente che devo afferrare rapidamente la matita. Forse, stanno semplicemente facendo una domanda a turno.
In giapponese, Sekushi significa seducente, allettante o sexy. Puoi intuire che non siamo rimasti sorpresi dal fatto che sia diventato uno dei profumi più popolari della nostra collezione. La fragranza ci porta a un punto preciso nel tempo: il momento in cui ci si prepara e poi si cerca l'approvazione allo specchio prima di uscire per una notte emozionante, il momento in cui si anticipa ciò che sta accadendo dopo. È un profumo opulento che combina il cuoio scuro - la nota LENG, con lo zucchero fruttato - la nota LING, che invita a "lasciare che il gioco di seduzione abbia inizio" ...

Domanda: Quando è in corso la creazione di un nuovo profumo, siete entrambi coinvolti o è principalmente Ursula che dà il via al processo creativo? Chi ha le idee tra voi due?
Christian risponde. Mi arrendo. Il mio gioco d'ipotesi è finito.
Ursula è sicuramente quella che ha avviato il processo creativo. Si isola durante la fase creativa iniziale. Inizia con il desiderio di catturare un'emozione particolare, di incorniciare un ricordo speciale, un momento privato e di tradurlo in un profumo. Passa quindi a definire il carattere della nuova fragranza, le note LENG e LING e decide quali oli profumati utilizzare. In questa fase, posso essere coinvolto e condividiamo i nostri pensieri e opinioni in modo iterativo e sequenziale. Il profumo è essere pronto solo quando siamo entrambi d'accordo sul fatto che sia perfetto. Possiamo giocare su una creazione per un massimo di 3 anni. Il tempo è dalla nostra parte.
Oserei dire che il perfezionismo porta alla pazienza, o viceversa. In ogni caso questa sembra essere una qualità che la coppia possiede.

Domanda: Raccontateci come Monaco, una delle città più belle dell'Europa continentale, vi ispira nel vostro lavoro?
Christian: Siamo di Monaco, Ursula ed io, e siamo appassionati della nostra città. È piena di contrasti, come i nostri profumi. Ricca di storia ma moderna, ricca di sedi aziendali ma anche di parchi verdi. Lasciami raccontare uno di loro, il Giardino Inglese che ha ispirato il nostro profumo chiamato "Eisbach". Eisbach è un ruscello che scorre attraverso la città, una parte del fiume Isar. È un luogo d'incontro molto popolare e anche dove le persone possono fare surf nel periodo estivo. Volevamo che il nostro profumo desse questa sensazione "verde" e fresca pur rappresentando lo stile elegante e sobrio della città.

Domanda: So che il sassolino - il tappo - della vostra bottiglia di profumo è molto speciale, potete spiegarci perché?
Ursula: Il nostro ciottolo è ispirato a una storia vera. Vicino al fiume Isar a Monaco, c'è una spiaggia di ciottoli dove ci piace passeggiare. Un giorno, durante una delle nostre passeggiate, mentre stavamo parlando dell'idea di realizzare il nostro sogno di creare fragranze, Christian raccolse un sassolino. Un ciottolo speciale che sembrava una pietra di palma che ha deciso di tenere. Stranamente, perchè di solito gli piace farli rimbalzare nell'acqua. Il sassolino è finito sul tavolo della nostra cucina. Non solo ha decorato bene la nostra tavola, ma si è trasformata nel nostro portafortuna.

Domanda: Il vostro marchio appartiene al mondo dei profumi di lusso, quindi qual è la definizione di lusso per voi?
Ursula: Per me il lusso è tutto intorno a noi, nelle piccole ma belle cose che ci rendono felici. Può essere una bella passeggiata nel bosco con i colori autunnali, oppure un bicchiere di vino rosso vellutato davanti a una cena a lume di candela, o il mio profumo preferito… Mi dà grande piacere e pace interiore allo stesso tempo. Il lusso è molto realizzabile nella mia visione del mondo. È da condividere. Deve essere sperimentato.

Domanda: come descrivereste i vostri clienti tipici? Cosa gli piace? Cosa dicono di voi?
Christian: I nostri clienti non possono essere inseriti in una categoria perché sono troppo diversi per stile e background. Eppure condividono alcuni tratti comuni. Sono veri amanti dei profumi, molto sensibili alla qualità, interessati alla cultura, all'arte e al design. Inoltre prendono molto sul serio l'autenticità. A loro piacciono particolarmente i nostri profumi perché si riconoscono in essi. Possono anche sentire la nostra autentica passione per i profumi mentre conoscono noi e la nostra storia. Condividiamo quindi storie comuni con le persone che amano i nostri profumi.

Domanda: come vedete evolversi il mercato dei profumi artistici? Cosa definirà il successo?
Ursula: Vedo un grande futuro per i marchi autentici e artistici. Lontano dalle tendenze di marketing e dai dati dei clienti, esistono percorsi nuovi e ampi. I clienti desiderano creatività, qualità, credibilità e individualità. Questo è ciò che alla fine stanno davvero cercando. A nostro avviso, questo definirà il successo. O no.

Domanda: Il vostro marchio ha ricevuto molta attenzione ed è stato presentato su Vogue, ad esempio, non c'è da stupirsi, la vostra coppia è molto affascinante, come quella dei Kennedy. Ma com'è la vita reale dei Lengling? Come mantenete l'equilibrio, il lavoro e la coppia?
Christian è moderatamente arrossito e ha sorriso alla domanda prima di rispondere.
Grazie per il bel paragone con i Kennedy, che non ci è mai stato fatto prima! Lo prendiamo come un complimento amichevole esagerato. Poiché creare profumi è la nostra passione, i confini tra lavoro e vita privata sono completamente sfocati. Siamo un'azienda a conduzione familiare, quindi i progetti in corso tendono a essere discussi la domenica mattina intorno a una tazza di caffè. La cosa più facile per noi per prendere tempo lontano dal lavoro è viaggiare. Ci disconnettiamo alimentando nuove idee e ispirazione quando torniamo a casa, al lavoro.
Ursula: Per azienda di famiglia, posso dire che i nostri figli - i Lengling ne hanno 3 - sono sempre più coinvolti nell'attività alla pari della crescita della nostra azienda. Devo anche riconoscere l'incredibile contributo di mia sorella. Il suo entusiasmo e la sua spinta motivazionale sono stati sorprendenti. Grazie sorella!

Devo confessare che durante tutto il colloquio ho cercato di scommettere su chi avrebbe risposto a quale domanda. Ho sempre sbagliato. Non ho mai indovinato correttamente. Questa era una mia distrazione superficiale. Ma c'era una vera domanda dietro: volevo indovinare chi nella coppia è LENG e chi è LING. Non c'è nemmeno una risposta giusta a questa domanda. A volte, Ursula sembrava molto potente e poi era delicata, morbida. Allo stesso modo per Christian. Questa è la cosa reale. Una storia di coppia. Le cose si evolvono e si trova un nuovo equilibrio. La coppia stessa fa nella vita reale quello che è il loro concetto. Un ideale equilibrio naturale tra due persone, due personalità diverse. Sono così impressionata. Che dimostrazione impeccabile. Vera autenticità. Non c'è bisogno di giocare.